オーストラリア貿易促進庁 日本地区代表者紹介

オーストラリア貿易促進庁のウェブサイトへようこそ。オーストラリア貿易促進庁は、日本企業が、オーストラリアの商品やサービスを見つけ、買い付ける際のお手伝いをしています。

オーストラリアは、日本への鉱物、エネルギー及び農産品の信頼できる主要な供給国として長いこと知られています。しかしオーストラリアが、多くの日本企業や消費者の生活を豊かにする、様々な付加価値の高い革新的な商品やサービスを提供していることは、余り知られていません。例えば、オーストラリア製の人工内耳は聴覚障害を持つ日本の子供達を助け、またオーストラリア製のタイピング習得用ソフトウェアで、日本の学生は素早いタイピングを学んでいます。

オーストラリア貿易促進庁の日本チームの50人のスタッフは、日本中どこのお客様に対してもサポートが可能です。 福岡、大阪、東京、札幌と国内4箇所にオフィスを構え、この数はどの国の貿易促進事務所よりも多いものです。国際ビジネス、貿易の専門家であるスタッフは全員、日本語と英語を話し、日本とオーストラリアの企業が共にビジネスで成功するために支援をした豊富な経験を持っています。

オーストラリア貿易促進庁の日本チームは、ビジネスに付加価値と競争力を提供するオーストラリアのエキサイティングな商品とサービスをご紹介出来ることを楽しみにしております。

皆様方からのご連絡をお待ち申し上げております。

Elizabeth Masamune
正宗　エリザベス　PSM
公使 (商務)